20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
The patient's care pathway is organised, including reception, the performance of the procedure and management until discharge.
I.-The convergent hospital information system of the regional hospital grouping includes identical applications for each of the functional areas. The establishments involved in the grouping use a uniq…
I.-Where the purpose of a cooperation grouping is to use the authorisations held by one or more of its members, the decision of the Director General of the Regional Health Agency provided for in Artic…
The university hospital centre, in accordance with the terms and conditions set out in the agreement, is responsible for repairing any damage of any kind caused in the course of hospital activities to…
The members of the Supervisory Board receive minutes of the meeting within fifteen days of each meeting.
I. - Where the budget includes a provisional main profit and loss account in deficit, the Director General of the Regional Health Agency shall forward it within thirty days of receipt to the Ministers…
The committee's deliberations are valid when at least half of the elected members are present. If this quorum is not reached, a second meeting is held after a period of eight days. The opinion is then…
I.-A steering committee, whose tasks are specified in the agreement referred to in II of article L. 6147-16, is responsible for drawing up the partnership medical project referred to in article R. 614…
Practitioners appointed under 4° or 5° of article R. 6152-7 are classified in the post of hospital practitioner, taking into account :1° The legal length of national service and compulsory military se…
…r the first eighteen months, the payment of two thirds of the remuneration mentioned in article R. 6153-10 and in 1° and 3° of article D. 6153-10-1 and, for the following eighteen months, the payment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
