20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4301–4310 of 4952 articles for “Art. 15 déc. 2016”
…sess their compliance with the essential health and safety requirements defined in articles R. 5221-15 to R. 5221-17; 3° Operations other than transfer, import and export carried out by establishments…
…cated in article R. 5141-14, the summary of product characteristics provided for in article R. 5141-15 and the dossier mentioned in article R. 5141-16. In addition, the applicant shall provide the Dir…
…he European Union and, subject to the provisions of Article L. 632-13-1, I and II of Article L. 613-15-2 and Articles L. 613-62 to L. 613-62-2, their subsidiaries established outside the European Unio…
…rketing products mentioned in II of Article L. 5311-1 with the exception of those mentioned in 14°, 15° and 17° or providing services associated with these products are required to make public, on a s…
…n Article 990 D or, for property, rights or holdings already owned on 1 January 2008, no later than 15 May 2008 ; e) Or who declare each year by 15 May at the latest, at the place set by the order pro…
…the administrative account and measures of the same nature as those referred to in Article L. 1612-15.Within the limits it has set, the Regional Council may also delegate to its Chairman the power:1°…
…y and Saint-Martin ;13° The conditions under which the veterinarians referred to in Article L. 5141-15 may use the veterinary medicinal products referred to in the same Article;14° The rules of proced…
…absence," are deleted; 2° In Article R. 2122-1, references to Articles L. 184-1, L. 511-11, L. 511-15, L. 511-16 and L. 511-19 to L. 511-21 of the French Construction and Housing Code are replaced by…
…also ENT section) Facial paralysis (not including ophthalmological complications) :- unilateral5 à 15 % - bilateral15 à 25 %F. - Bucco-sinus or bucco-nasal communicationDepending on the site, surface…
…ecording made pursuant to this article shall be punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.At the end of a period of five years from the date on which the prosecution was termina…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
