French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter
Article L641-1
…L. 221-5 shall apply, in the version resulting fromOrder No. 2021-1192 of 15 September 2021.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 4952 articles for “Art. 15 déc. 2016”
…L. 221-5 shall apply, in the version resulting fromOrder No. 2021-1192 of 15 September 2021.
A decree in the Council of State sets out:
…3-30 to L. 313-32 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed in accordance with the conditions set out in Chapter…
…tion and, where applicable, to the ad hoc mandate, notwithstanding the provisions of article L. 611-15. The opening of proceedings is examined by the court. The initiation of proceedings is examined i…
…2° Employers authorised to set up, for the purposes of applying the provisions of article L. 5132-15, an integration workshop or site ; 3° Organisations covered by articles…
…t in respect of the hours added up over the year as provided for in articles L. 2143-13 and L. 2143-15 have half a day which is deducted from the annual number of days worked set in the employee's ind…
…our 2010.In 2012, this amount is equal to €41,389,752,000.In 2013, this amount is equal to €41,505,415,000.In 2014, this amount is equal to €40,121,044,000.In 2015, this amount is equal to €36,607,053…
…ts have not been sent, the directors general of the regional health agencies will draw up on 1 July 2016, in accordance with the regional health plan provided for in article L. 1434-3, a list of these…
…traordinary income, changes in inventories and, for municipalities in the overseas departments from 2016, for the application of article L. 2334-7-3, the amounts collected in respect of dock dues.
…nd technical specifications that comply with the provisions of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/161 of 2 October 2015 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More