French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Scope of application
Article L421-1
…made compulsory under the conditions laid down in article L. 234-1; 15° Des dispositions de l'article…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4781–4790 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…made compulsory under the conditions laid down in article L. 234-1; 15° Des dispositions de l'article…
…subscriptions referred to in I must not exceed, per company receiving the payments, the ceiling of €15 million defined in paragraph 149 of the Commission Communication of 22 January 2014 on guidelines…
…ary and Financial Code, shares or units in collective investment schemes governed by article L. 214-154 of the Monetary and Financial Code other than those mentioned in 7° quinquies, shares or units i…
…ns the Core Tier 1 capital instruments calculated in accordance with Article 50 of that Regulation; 15° "Additional Tier 1 capital instruments" means the additional capital instruments defined in Arti…
…debited with the flat-rate charges levied by the bank for rejecting cheques for insufficient funds;15° Charges for direct debits rejected for insufficient funds: the account is debited with the charg…
…any. x 14) The service provider provides socio-professional, educational and citizenship support. x 15) The service provider informs apprentices of their rights and duties as apprentices and employees…
1. The following are exempt from corporation tax:1° (provisions no longer applicable);1° bis. Professional trade unions, whatever their legal form, and their unions for their activities relating to th…
…r vehicles benefiting from a distinctive carpooling sign created in application of articles L. 1231-15 or L. 1241-1 of the Transport Code. It may be reduced according to the income level of users, the…
…the impact of which on the accounts cannot be clearly circumscribed. Justification of assessments 15. Pursuant to the provisions of Article L. 823-9 of the French Commercial Code, the statutory audi…
…icles 69, 70 and 71 of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a procedure for the resolution of credit institutions an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More