20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…conditions of leases of more than eighteen years; 13° loans; 14° the agency's internal regulations; 15° Acceptance and refusal of gifts and legacies; 16° Legal actions and settlements; 17° public trib…
…ng in the course of a business and is paying a debt to a person referred to in article L. 561-2, to 15,000 euros for payments made in cash or by electronic money. II. - The amount referred to in IIa o…
…nd end of the bathing season, determined in accordance with the definition given in article D. 1332-15 and transmitted under the conditions defined in article D. 1332-16 ; 2° The profiles when they ar…
…ertificate from the doctor or thanatopractor provided for in the third paragraph of article R. 2213-15.Where the death poses a medico-legal problem, cremation may only take place after authorisation f…
…the mayors and deputy mayors and, where applicable, the deputy mayors mentioned in articles L. 2113-15 and L. 2113-19 applicable in French Polynesia.The voting procedures are specified by order of the…
For the application of article L. 4425-15, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section: -the proceeds from the sale of a fixed…
…alendar year, is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by 15 February at the latest. The authorisation provided for in Article R. 5132-74 may require its hold…
Veterinarians providing the services referred to in Article L. 5141-15 who comply with the provisions of Article L. 241-3 of the Rural and Maritime Fishing Code may use in France veterinary medicinal…
…ment of recovery decisions. This cost is a compulsory expense within the meaning of article L. 1612-15. The obligations resulting from the procedure laid down in Article 88-1 of the Treaty establishin…
…in the department referred to in articles 21-2, 21-11, 21-12, 21-13-1, 21-13-2, 21-14, 21-14-1, 21-15, 24-1, 24-2 and 32-4 of this code as well as to Article 2 of Act no. 64-1328 of 26 December 1964…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
