20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…l'article L. 214-174 of the Monetary and Financial Code and Article 9, as amended, of Decree No. 89-158 of 9 March 1989 implementing Articles 26 and 34 to 42 of Law No. 88-1201 of 23 December 1988, as…
…on", the words: "in accordance with locally applicable regulations" are added; 5° In Article L. 733-15, the following paragraph is added: "Foreign nationals who have not complied with the prohibitions…
…aced by the words: "public or private not-for-profit health establishment";5° bis In article R. 431-15-2, the words: "authorises its holder to carry out a professional activity on the territory of mai…
…ursuant to the provisions of Directive 2014/65/ EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and Regulation (EU) No 600/2014 of 15 May 2014 on ma…
…t to Article 34(8) and (9) of Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014.II. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall forward the notificatio…
…ices undergoing clinical investigations for non-commercial purposes provided for in Article L. 1125-15; 5° The conditions applicable to clinical investigations including the processing of personal dat…
…urance and reinsurance undertakings, or the parent undertakings referred to in 3° of Article L. 356-15, no longer hold sufficient eligible own funds to cover their Solvency Capital Requirement or Mini…
…ister for the Disabled after receiving the opinion of the commission provided for in article R. 122-15.These measures are taken at the request of legal entities and registered or approved establishmen…
…r shares in sociétés immobilières conventionnées set up after the promulgation of law no. 63-254 of 15 March 1963 may not, under any circumstances, give entitlement to the benefit of the provisions of…
…es and the biological profile of athletes; -the whereabouts obligations mentioned in article L. 232-15; -reporting a doping incident.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
