French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 4596 articles for Art. 15 Oct 1997

French Civil CodeIn force
Chapter II: Obligations of the agent.

Article 1997

An agent who has given the party with whom he contracts in that capacity sufficient knowledge of his powers is not bound by any guarantee for what has been done beyond that, if he has not personally s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1 quinquies : Capital gains realised on contributions to companies or restructuring of professional non-trading companies

Article 151 octies

…aph of this a is maintained, in the event of transactions subject to the provisions of I of article 151 octies A or the conversion of the professional non-trading company into a liberal practice compa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Tax on gaming houses

Article 1565 octies

The conditions for application of articles 1559 to 1565 septies as well as the rules relating to the communication of the accounts of establishments subject to the tax are determined by decrees of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter 1: Direct taxes and similar levies

Article 1586 octies

…iness value added contribution is due, of a declaration by the businesses mentioned in I of article 1586 ter with the tax department responsible for their main establishment.This declaration states, b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1-0 quinquies : Maintenance of tax deferrals for certain professional capital gains

Article 151-0 octies

The tax deferrals referred to in articles 151 octies to 151 nonies are maintained in the event of the deferral or suspension of taxation of capital gains arising on the occasion of events deemed to pu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1 quinquies : Capital gains realised on contributions to companies or restructuring of professional non-trading companies

Article 151 octies C

…rrals, which are maintained until the deadline mentioned in 2°. The first paragraph of V of Article 151 octies B applies to the member of the converted company or body until the deadline mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1 quinquies : Capital gains realised on contributions to companies or restructuring of professional non-trading companies

Article 151 octies B

…t, liberal or agricultural activity on a professional basis within the meaning of IV of the article 155; 2° The contribution relates to all of the rights or shares required to carry on the business, h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1 quinquies : Capital gains realised on contributions to companies or restructuring of professional non-trading companies

Article 151 octies A

…ls who are members of a professional non-trading company may benefit from the provisions of Article 151 octies for net capital gains on contributions, on which they are personally taxable pursuant to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter VI: Miscellaneous duties and taxes.

Article 285 octies

…nt to Article 79(2)(a) of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the verificatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter II: Tax on the profits of companies and other legal entities

Article 217 octies

…subscriptions referred to in I must not exceed, per company receiving the payments, the ceiling of €15 million defined in paragraph 149 of the Commission Communication of 22 January 2014 on guidelines…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More