20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 47576 articles for “Art. 15 II”
1° A bathing water is characterised by an area where the water is of uniform quality. 2° The bathing season defined for each bathing water is the period during which the presence of a large number of…
Article D. 314-2 is applicable in New Caledonia in the version resulting from Decree no. 2017-1314 of 31 August 2017.
The Credit Advisory Committee meets at least once a year at the invitation of its Chairman, either on his own initiative or within one month of a written request being made to him by at least ten of i…
Where there is no social and economic committee, the report on the profit-sharing agreement is sent to each employee present in the company at the end of the six-month period following the end of the…
Children may only stay in the breastfeeding room for as long as is necessary for breastfeeding. No child suffering from or appearing to suffer from a contagious disease may be admitted to this room. M…
…of competence, appointed by the Ministers of Health, Health Insurance, the Elderly and the Disabled.II-A deputy is appointed for each full member mentioned in 2° of I under the same conditions as the…
The organisation providing the training course or session must issue the employee with a certificate attesting to its actual attendance. This certificate shall be given to the employer if he requests…
The Coordination Committee for the Industrial Development of Corsica comprises thirty members, i.e.: 1° Ten representatives of the State, including the Prime Minister, or his representative, who is th…
For budgets voted by type, the budget article corresponds to the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in Article L. 4425-7, supplemented, for operations, by…
For public establishments for inter-municipal cooperation which include at least one municipality of 3,500 inhabitants or more, and which have their own tax system, the summary data relating to the fi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
