20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 47576 articles for “Art. 15 II”
For an application to renew the registration before expiry of the time limits mentioned in articles R. 521-11 and R. 521-12, article R. 521-14 does not apply.
…its representativeness established at national and multi-professional level pursuant to article L. 2152-2 must be accompanied by: 1° A copy of its articles of association and of the receipt for filing…
…e solvency of the group is exercised in accordance with the provisions of this Section and Sections II, IV, V and VI of this Chapter; 2° In the case of group supervision referred to in the second para…
By way of derogation from Article L. 214-24-24, the formation, transformation, merger, split or liquidation of a fund declared under this paragraph shall not be subject to authorisation by the Autorit…
Unless otherwise stipulated, articles L. 214-24-24 to L. 214-24-27 and L. 214-24-29 to L. 214-26-2 shall apply to AIFs covered by this paragraph.
The insurer must submit any proposed transaction involving a minor or an adult under guardianship to the guardianship judge or the family council, which is competent to authorise it, depending on the…
At the beginning of each of its meetings, the Town Council appoints one or more of its members to act as secretary.It may add to this secretary or these secretaries auxiliaries, taken from outside its…
The powers of the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen terminate from the date of the court decision taken pursuant to article L. 237-14 or the dissolution of the company…
The establishment's resources include in particular:1° Remuneration for services rendered;2° Proceeds from royalties and contributions of all kinds, in particular royalties applicable to new invention…
As part of their mission to combat horse-trading, the agents mentioned in article L. 8271-14 may ask to see estimates, order forms or work orders, invoices and contracts or commercial documents relati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
