20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 47576 articles for “Art. 15 II”
…the case may be, may decide to renew the operation, under the conditions set out in Articles R. 225-153 and R. 225-154, until the number of shares initially set has been fully purchased, provided that…
The provisions of articles R. 225-153 to R. 225-155 do not apply when the General Meeting, in order to facilitate a capital increase, an issue of securities giving access to the capital, a merger or a…
…ed them shall be cancelled no later than one month after expiry of the period set in article R. 225-154 or after the purchase made under the conditions provided for in l'article R. 225-156.
The notice provided for in Article R. 225-153 shall state the name and form of the company, the address of the registered office, the amount of the share capital, the number of shares being considered…
The procedures for the transmission referred to in Article R. 1221-14 are laid down by means of agreements concluded :1° Either by the Agence centrale des organismes de sécurité sociale with :a) The M…
Any establishment or organisation planning to carry out research requiring the use of an organ removed from a person whose death has been duly confirmed must send the Director General of the Agence de…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
Where a dismissal is made in disregard of the provisions relating to the reinstatement of the employee, as provided for inarticle L. 1226-8, the court hearing the case may propose that the employee be…
The surveillance and rescue organisation plan may provide for the operator to organise periodic drills to simulate the alarm phase, so that personnel can be trained in search and rescue operations.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
