Article R214-159
The draft terms of merger are drawn up by the management company of each of the companies involved in the transaction. It shall contain the following information 1° An inventory of the property assets…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 47576 articles for “Art. 15 II”
The draft terms of merger are drawn up by the management company of each of the companies involved in the transaction. It shall contain the following information 1° An inventory of the property assets…
All documents concerning the temporary employment undertaking, in particular supply contracts and assignment contracts, mention the name and address of its guarantor as well as the reference to articl…
In the event of a vacancy in the seat of a titular representative of the department, communes, public establishments for inter-communal cooperation, firefighters or territorial civil servants of the f…
Notwithstanding the provisions of the second paragraph of Article D. 48-14, the public prosecutor may not resume enforcement of the pecuniary penalty if the non-recognition of the penalty is based on…
Without prejudice to the obligation to set up a database at company level, a group agreement may provide for the creation of a database at group level. The agreement or arrangement determines in parti…
If the worker has had an information and prevention visit within the last five years or, in the case of the worker referred to in Article R. 4624-17, within the last three years prior to his recruitme…
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
An approved modelling agency that hires a child must provide the child and the child's legal representatives with an explanatory notice, in return for a receipt, specifying: 1 How the agency operates;…
The agenda for the meetings and, for the reading committees referred to in 1° of I of Article…
The costing committee responsible for proposing the amount of aid is made up of one of the co-chairmen of each commission. For each project, the co-chair of the relevant committee has the casting vote…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More