20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 152 articles for “Art. 1434–1436”
Access to primary care and the ongoing care of patients are defined in accordance with the requirements of proximity, which is assessed in terms of distance and travel time, quality and safety. They a…
The sites of the medical biology laboratory are located either in the same area determined in application of b of 2° of Article L. 1434-9, or in a maximum of three of these adjoining areas, unless an…
Subject to the adaptations provided for by Article R. 811-3 below, the following shall apply in the Wallis and Futuna Islands: 1° Les dispositions du livre Ier à l'exception des articles R. 133-1, R.…
Professionals practising in the same public or private health establishment or in several different establishments within the same territorial hospital grouping mentioned in article L. 6132-1, within…
I A. - All the healthcare players in a given area are responsible for improving the health of the population in that area and for providing optimum care for patients in that area.I. - The Director Gen…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions for the application of this section, in particular : 1° the consultations prior to adoption and the rules for adoption of the regional healt…
The term of office for members of the territorial health councils is five years, renewable once. Membership ceases when the person concerned ceases to hold the office or position in respect of which h…
Without prejudice to the application of the specific rules for the formation of the types of companies mentioned in Article L. 6223-1, the acquisition by a natural person or legal entity of shareholdi…
The regional health plan is drawn up by the regional health agency on the basis of an assessment of needs. To this end, it carries out an assessment, including a forward-looking dimension, of health,…
I.-The protocols referred to in the fifth paragraph of Article L. 4311-1 comply with the recommendations for good practice drawn up or validated by the Haute Autorité de Santé. They detail the activit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
