20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 208 articles for “Art. 1413”
The Committee of National Centres of Reference is made up of a maximum of twenty members. It comprises: 1° Representatives of the Ministry of Health; 2° Representatives of the National Public Health A…
The regional support structure for healthcare quality and patient safety draws up a provisional annual work programme. It draws up an annual activity report by 31st March of the following calendar yea…
An agreement between the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Nuclear Safety Authority referred to inArticle L. 592-1 of the Environmental Code, or his repres…
In the absence of a person or structure forming the regional vigilance and support network in a region, the Director General of the regional health agency will contact the equivalent person or structu…
The Director General of the Regional Health Agency appoints one or more coordinated regional support structures for healthcare quality and patient safety in the region, following a call for applicatio…
In order to carry out its missions, the National Public Health Agency may in particular: 1° Acquire the necessary movable and immovable property; 2° Allocate, from its own budget, grants, loans or adv…
The Agency shall make available to the Minister for Labour and the other Ministers responsible for occupational risk prevention, as well as to the Advisory Council on Working Conditions, the informati…
Vigilance relating to health products includes haemovigilance, pharmacovigilance, addictovigilance, materialovigilance and reactovigilance, as provided for in articles L. 1221-13, L. 5121-22, L. 5133-…
An order of the Minister for Health specifies the form and content of the two parts of the declaration form and the procedures for electronic transmission. This declaration is made under conditions wh…
The centre's operating procedures are set out in an agreement between the Regional Health Agency and the health establishment in which the centre is located and, where applicable, in an agreement betw…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
