Article L2221-5
…tions provided for by the decrees of the Conseil d'Etat mentioned in articles L. 2221-10and L. 2221-14.Revenue and expenditure for each régie are handled by a public accountant.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 4353 articles for “Art. 14”
…tions provided for by the decrees of the Conseil d'Etat mentioned in articles L. 2221-10and L. 2221-14.Revenue and expenditure for each régie are handled by a public accountant.
…professional training period defined in articles R. 811-9, R. 811-10, R. 811-11, R. 811-12, R. 811-14 and R. 811-16 are applicable to judicial representatives.
…procedures and, where applicable, the frequency of the inspections provided for in articles R. 4226-14, R. 4226-16 and R. 4226-21, as well as the content of the corresponding inspection reports, are l…
…us agreements covered by articles L. 162-1-13, L. 162-5, L. 162-9, L. 162-12-2, L. 162-12-9, L. 162-14, L. 162-14-1, L. 162-16-1 and L. 162-32-1 of the Social Security Code.
…rted from a State in which one or more of the medical biology analyses mentioned in article R. 1211-14 are not performed, they are accompanied by a biological sample enabling these analyses to be perf…
…ies of employee advisor, in particular by disregarding articles L. 1232-8 to L. 1232-12 and L. 1232-14, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 3,750 euros.
Any transfer or auction carried out in disregard of the provisions of articles 815-14 and 815-15. An action for nullity is barred after five years. It may only be brought by those to whom the notifica…
Notwithstanding the first, second and fourth paragraphs of article 212-14, for aid applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021, the amount of the direct grant is equal to 50% of the…
…articles of association contain a clause limiting transferability, the provisions of Article L. 223-14 are applicable. However, the Articles of Association may, in this case, reduce the majority or sh…
…ts disposal is subject to the provisions of articles R. 1335-1 to R. 1335-8, R. 1335-13 and R. 1335-14.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More