Article R53-8-15
…within the first fifteen days of the month of the anniversary date referred to in Article R. 53-8-14 and within the first fifteen days of the sixth month following. Where the person has elected domi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 5170 articles for “Art. 14 sept. 2011”
…within the first fifteen days of the month of the anniversary date referred to in Article R. 53-8-14 and within the first fifteen days of the sixth month following. Where the person has elected domi…
…e request of the institution. "; b) In the second paragraph, the words: "Pursuant to Articles 4 and 14 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, this withdrawal may also be decided b…
Notwithstanding the provisions of article D. 214-232, the following securitisation undertakings are excluded from the scope of II of article L. 214-167 : 1° Economic loan funds referred to in I ofarti…
The Articles of Association comply with the requirements of articles 8, 11, 14, 15, 19, 20 and 24 de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966. They also state: 1° The surname, first names and domicile of…
…r, failing this, for establishments dependent on companies or organisations mentioned in 4° to 12°, 14° and 15° of article R. 5124-2, by a pharmacist who has applied for registration on the roll of on…
…in 1° of article L. 6332-3 are insufficient to cover the expenses mentioned in I of article L. 6332-14 ; 2° The skills operator has allocated at least 90% of its funds to finance training activities r…
I.-Any company that falls underArticle 1 of Law 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy and meets the following cumulative conditions may apply for "social utility solidarity ent…
…° and 2° of I of Article L. 1333-9 and articles L. 1333-11, L. 1333-13-1 à L. 1333-13-6 and L. 1333-14 of the Defence Code; 2° Offences relating to biological or toxin-based weapons provided for by ar…
…d in 11° of article L. 5121-1 or traditional herbal medicinal products mentioned in article L. 5121-14-1 which have not been registered with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
…ishment on the basis of fees corresponding to the tariffs provided for in 1° of I of article L. 162-14-1 of the Social Security Code, less a fee. The conditions for application of this paragraph are s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More