20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 5170 articles for “Art. 14 sept. 2011”
I. - The Competition Authority is an independent administrative authority. It ensures that competition operates freely. It contributes to the competitive operation of markets at European and internati…
The Bureau of the National Consumer Council comprises, for each college, seven full members and an equal number of alternate members. The national consumer protection associations, benefiting from the…
I. - Any failure, in the context of a regulated activity, to comply with the provisions adopted in application of article L. 5132-8 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000:1°…
In order to be authorised, the issuer must open a specific bank or post office account, in accordance with article L. 1271-11, into which the funds received as consideration for the transfer of the se…
Persons operating a casino pursuant to article L. 321-3 du code de la sécurité intérieure must declare and pay levies as follows: 1° For value added tax payers subject to the normal actual taxation re…
…e competent for the health sector, the Regional Health Agency shall, by virtue of 12° of Article L. 1418-1, obtain the opinion of the Agence de la biomédecine on the application for authorisation and,…
For the application to Saint-Barthélemy of the provisions mentioned in articles D. 6213-2 to D. 6213-6 :1° References to communes, departments or regions are replaced by references to the overseas col…
For the application to Saint-Martin of the provisions of articles D. 6313-2 to D. 6313-6:1° References to communes, départements or regions are replaced by references to the overseas collectivity of S…
…g the relationship between the federation and the professional league referred to in Article L. 131-14 of this Code. The right to agree to the organisation of bets on the sporting events or competitio…
…n the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes the protective measure provided for in 14° of I of Article L. 612-33 of the Monetary and Financial Code in respect of a person referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
