20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 4643 articles for “Art. 14 nov. 2006”
The regulatory measures provided for in articles L. 6113-7 and L. 6113-8 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…
As stated in article…
In accordance with their priority mission mentioned in article L. 6147-7, army hospitals and the other elements of the army health service may be authorised by the Minister for Defence to participate…
When the test is not taken in a medical biology laboratory or a healthcare establishment, an agreement signed between the legal representative of the laboratory and the healthcare professional or, whe…
The Agency Committee, chaired by the Director, is made up of representatives of staff categories other than those represented on the Medical Committee. They are appointed by the representative trade u…
The condition of recidivism referred to in article L. 1110-3, which precludes the implementation of the conciliation procedure provided for in these same provisions, as well as that provided for in ar…
When a doctor or an intern in the establishment notes that the condition of a patient or an injured person requires urgent care involving a discipline or technique not practised in the establishment o…
Any change relating to the items listed in article R. 1121-12 requires a new authorisation to be issued, which must be the subject of a complete application in the forms provided for in article R. 112…
…ich is approved, approval must be sought again, but the seniority condition set out in article R. 1114-1 is not required. In the event of a change in its membership, a union of approved associations s…
For requests for substantial changes to the list of investigation sites or principal investigators, the Chairman issues the opinion on behalf of the Committee on the proposal of a single rapporteur.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
