Article 914-4
For the application of articles 914-2 and 914-3, box office takings between 22 June 2020 and 1 September 2020 are taken into account. However, for cinematographic works that have benefited from the pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 4643 articles for “Art. 14 nov. 2006”
For the application of articles 914-2 and 914-3, box office takings between 22 June 2020 and 1 September 2020 are taken into account. However, for cinematographic works that have benefited from the pr…
…the direct allocation is set by applying the following flat-rate amounts to admissions made between 14 July 2021 and 28 September 2021:- 0.75 € per entry for the fraction of entries less than or equal…
…a foodstuff containing such a product that is unfit for consumption, within the meaning of Article 14(5) of amended Regulation No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January…
…the sale price and the entry price in the portfolio of the securities referred to in article R. 343-14 sold during the financial year, or to deduct from the reserve the entire shortfall resulting from…
…ved in the inspections are bound by professional secrecy under the terms of articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
…regard to electronic voting, the instruments required for voting mentioned in 1° of article R. 713-14 are the identifier, the password for accessing the voting platform and a sheet explaining the pro…
…s collected on the DEMAT @ AMIANTE platform receive the information provided for in Articles 13 and 14 of Regulation (EU) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on…
…nd examined in accordance with the procedures laid down by the order referred to in article R. 4221-14.The applications are sent to the national management centre, which acknowledges receipt of the ap…
I.- Articles R. 621-1 to R. 621-11 and R. 621-14 of the Code of Administrative Justice relating to expertise are applicable before the Disciplinary Board of First Instance and before the National Disc…
…6111-28. In this case, the director of the public health establishment mentioned in article R. 6112-14 is also a signatory of this additional protocol.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More