20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 5410 articles for “Art. 14 mars 2019”
Within the meaning of article L. 5141-2, the veterinarian may only prescribe an auto-vaccine for veterinary use under the conditions of 4° of article L. 5143-4, prepared from a pathogen which he himse…
…onal de l'ordre des vétérinaires of the implementation of the agreements referred to in Article L. 5141-13-1 within one month of their implementation.
The provisions of articles R. 5141-143, R. 5141-144, R. 5141-145 and R. 5141-146 apply to agreements between pharmacists or students training to become pharmacists and the companies mentioned in artic…
Monitoring self-vaccines for veterinary use consists of the authorisation holder recording the following information in chronological order: 1° The name and address of the owner of the animal or farm…
…representing the companies concerned may, by way of derogation from the provisions of articles R. 5141-143, R. 5141-144 and the provisions of I of this article, establish a simplified content and tra…
…the research and scientific evaluation activities referred to in the third paragraph of Article L. 5141-13-1 : a) The unsigned agreement, indicating the name, company name and registered office addres…
The CE marking may be affixed to a medical device only if it complies with the essential health and safety requirements referred to in Section 5 of this Chapter and has undergone the certification pro…
Incidents or risks of incidents as defined in Article L. 5212-2 must be reported immediately.
Manufacturers or their agents, importers and distributors shall declare without delay to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any incidents o…
The provisions of articles R. 5211-15, R. 5211-17, R. 5211-19 and R. 5211-20 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
