Article R4031-14
The members of the regional unions are elected by the health professionals practising on a self-employed basis under the conventional system, in the region where they mainly practise. Within the assem…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 5410 articles for “Art. 14 mars 2019”
The members of the regional unions are elected by the health professionals practising on a self-employed basis under the conventional system, in the region where they mainly practise. Within the assem…
In a société d'exercice libéral de chirurgiens-dentistes, the direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital not held by the persons mentioned in the first paragrap…
Postal votes received after the opening of the ballot will not be counted. Voters who have voted by post may not take part in the vote at the meeting.
Physicians must not divulge in medical circles a new diagnostic or treatment procedure that has not been sufficiently tested without accompanying their communication with the appropriate reservations.…
The departmental council on whose roll the practitioner is registered on the date on which the disciplinary proceedings are initiated or, failing this, the council on whose roll he was last registered…
The shares are registered and indivisible with regard to the company. A register shall be kept at the registered office, which shall be listed and initialled by the judge of the judicial court, and in…
If the Director General of the Regional Health Agency does not respond to the doctor's request for the authorisation provided for in article L. 4211-3, this will be deemed to constitute tacit authoris…
Under the conditions laid down in their code of ethics, midwives who hold the certificate of aptitude for the duties of anaesthetist's assistant created by the decree of 9 April 1960 creating a certif…
I.-The following are laid down by order of the Minister for Health: 1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ; 2° The procedures for organising and asse…
The parties shall be informed that they may be represented or assisted by a lawyer. However, pharmacists, whether they are plaintiffs, claimants or the subject of the proceedings, may be assisted eith…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More