French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Medical committee.
Article D6431-20
…staff of his choice; 2° The representative of the Agency Committee provided for in article L. 6431-14.
AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 5363 articles for “Art. 14 juin 2006”
…staff of his choice; 2° The representative of the Agency Committee provided for in article L. 6431-14.
…raphes 1 et 2 de l'article 12, des paragraphes 1 et 2 de l'article 13, du paragraphe 1 de l'article 14, du paragraphe 1 de l'article 15, du paragraphe 1 de l'article 17, des paragraphes 1 à 4 de l'art…
…ablishment that meets the conditions required to benefit from the exemption provided for in article 1463 A, in the same proportions and for the same period. The subsequent allowance provided for in th…
For proceedings opened on or after 1 January 2006, the following information is not made available to the public: 1° Judgements handed down in safeguard proceedings in the event of closure of the proc…
…btain a sports agent's licence without having undergone the examination mentioned in article R. 222-14 or followed the prior training mentioned in article R. 222-19.
…onomic operator to hold a particular label if it meets the conditions laid down in articles R. 2111-14 and R. 2111-15.
…irtue of the Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes, done at The Hague on 14 March 1978, the provisions of Articles 1397-3 and 1397-4.
The request for approval of the termination agreement provided for in article L. 1237-14 is made by teleservice. Where a party indicates to the competent administrative authority that it is unable to…
A financial holding company is a financial institution within the meaning of Article L. 511-21 whose subsidiaries are exclusively or mainly institutions or financial institutions, at least one of thes…
…Ordinance no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 511-2 Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 511-3 law no. 2014-773 of 7 July 2014 L. 511-4 order no. 2019-698 of 3 July 2019 L. 511-4-2 law no. 2013-672 of 26 J…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More