Article R236-15
The period provided for in the third paragraph of article L. 236-14 is three months from the last publication formality or the sending of the simple or registered letter provided for in article R. 236…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The period provided for in the third paragraph of article L. 236-14 is three months from the last publication formality or the sending of the simple or registered letter provided for in article R. 236…
…ention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, done at The Hague on 14 May 1954, and the Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural…
The guarantee institutions referred to in article L. 3253-14 shall advance the sums included in the statement drawn up by the judicial representative, even if they are contested by a third party. They…
…plicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II, III, IV and V.II. - For its application to the communes of French Polynesia, Article L. 2331-1 reads as foll…
…ty donor are informed of the same information as part of the interviews provided for in Article L. 2141-10. Pursuant to Article 14(5)(b) and (c) of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, the infor…
As stated in article L. 1142-2 of the French Public Health Code, reproduced below: "Art. L. 1142-2-Health professionals practising on a self-employed basis, the health establishments, health services…
…of the majority of the shares of a co-owned vessel alone triggers the application of article L. 173-14.
To investigate and record the offences and breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the me…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-14, the equivalence system may be instituted by decree of the Conseil d'Etat.
Clauses stipulated in application of articles L. 229-11 to L. 229-14 may only be adopted or amended by a unanimous vote of the shareholders.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More