20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…pursued out of the community property, unless there has been fraud on the part of the debtor spouse and bad faith on the part of the creditor, except for the reward due to the community if applicable.
Each of the spouses may only commit his or her own property and income, by a guarantee or loan, unless these have been contracted with the express consent of the other spouse who, in this case, does n…
The community which has discharged a debt for which it could be sued by virtue of the preceding articles is nevertheless entitled to a reward, whenever this commitment had been contracted in the perso…
The earnings and wages of a spouse may only be seized by his or her spouse's creditors if the obligation was incurred for the maintenance of the household or the education of the children, in accordan…
…erived, when it has paid fines incurred by a spouse as a result of criminal offences, or reparation and costs to which he or she had been sentenced for civil torts or quasi-torts. It is similarly enti…
The acquisition made, by way of auction or otherwise, of a portion of property of which one of the spouses was the undivided owner, does not form an acquest, except for the recompense due to the commu…
Pre-trial detention may only be ordered or extended if it is shown, in the light of the precise and detailed elements resulting from the proceedings, that it constitutes the sole means of achieving on…
The liberty and custody judge to whom an order is referred by the investigating judge seeking the detention of the person under investigation shall cause that person to appear before him, assisted by…
Without prejudice to the application of the provisions of
…or for the purpose of making requisitions, either refer the matter by reasoned order to the liberty and custody judge for the purpose of maintaining the person under investigation in pre-trial detenti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
