French Code of civil procedureIn force
Title III: Common provisions
Article 1571
The provisions of this section shall apply to the transaction.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The provisions of this section shall apply to the transaction.
An appeal may be lodged against an order refusing enforcement within one month of service. In such a case, the Court of Appeal shall, at the request of a party, hear the appeal or the action to set as…
Where the dispute persists in its entirety, the judge may hear it: - either in accordance with the rules governing the procedure applicable before him; - or in accordance with the procedures laid down…
The industrial tribunal convenes a general meeting under the conditions set out in article R. 1423-23 to elect a new chairman or a new vice-chairman when one of these offices becomes vacant for one of…
The coordinating doctor specialises in geriatrics or has proven training or experience in geriatrics.
I. - Subject to the provisions of Articles 1403 and 1404, all property, whether built or unbuilt, must be taxed in the name of the current owner.II. - When a property is encumbered by usufruct or leas…
Taxpayers may only be released from the taxation to which wasteland and waste land, moorland and heathland and land habitually flooded or devastated by water must be subject if these properties are re…
…(Repealed).II. - The following are automatically exempted from council tax on secondary residences and other furnished premises not used as a main residence:1° Managers of young workers' hostels, mig…
…the disposal or enjoyment of the taxable premises. However, for the taxation referred to in article 1407 bis, the tax is established in the name of the owner, the usufructuary, the lessee of the const…
…x Procedures.II. - When, in respect of a year, an assessment of council tax on secondary residences and other furnished premises not used as a main residence has been made in the name of a person othe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More