20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…ired by a representative of the manager; the Departmental Director of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (DDCCRF), the Departmental Director of Agriculture and Forestry and, where applica…
…ponsible for recording traffic offences, of one of the documents, the conditions for the production and validity of which are laid down by the decree of the Conseil d'Etat provided for in article L. 2…
…or the costs it has actually incurred, via the network operator, in connection with the termination and provided that these costs have been explicitly provided for in the offer. These costs must be du…
…between the value of the securities used to determine the tax advantage provided for in that same I and their acquisition value is subject to income tax, at the time of the gift, according to the rule…
1. Subject to the provisions specific to industrial and commercial profits, non-commercial profits and agricultural profits, net profits realised, directly, through an intermediary or via a trust, on…
…e amount of expenses. It also indicates the number of shares held at the end of each financial year and their total cost, as well as the number of shares allocated to employees and the date of each al…
The deliberation of the regional council setting the procedures for drawing up the plan provided for in article L. 4251-4 specifies the period within which the persons mentioned in 3° to 6° of I of Ar…
…e the activities of the profession of masseur-physiotherapist as defined by : 1° Articles L. 4321-1 and R. 4321-1 to R. 4321-13 of the Public Health Code; 2° The reference frameworks of activities and…
If the employment contract is terminated before the end of the training period referred to in article R. 5522-12, the sums already paid to the employer corresponding to training hours not completed wi…
…ed to patients on behalf of its members, specifying the scale of charges applicable to the grouping and the transmission by the grouping of the information required to analyse the care activities carr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
