20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
In the judgment adopting the plan or amending it, the court may decide that assets that it considers essential to the continuation of the business may not be disposed of, for a period that it fixes, w…
…nsequences for the environment or the living environment or concerns the identity of the Amerindian and Bushinenge populations is subject to the prior opinion of the Grand Customary Council.The Grand…
The duties of the Chairman and members of the Board are free of charge. Their travel expenses and those of experts called in for consultation shall be reimbursed in accordance with the conditions laid…
…the renovation of schools, the rate of the grant awarded under the allocation for the construction and renovation of schools is limited to 80% of the subsidisable base..
The provisions of articles R. 4135-1, R. 4135-3 and D. 4135-20 to D. 4135-23 apply to the chairmen and members of advisory councils.
Postal votes received after the opening of the ballot will not be counted. Voters who have voted by post may not take part in the vote at the meeting.
The personalised project for access to employment is drawn up jointly by the jobseeker and Pôle emploi or one of the organisations mentioned in article L. 5411-6-1 when the jobseeker is registered on…
…he purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° "Adverse reaction": a noxious and unintended response to a medicinal product or to a product mentioned in Article R. 5121-150 ; 2°…
…t of the place where the accident occurred.Apart from the cases mentioned in the previous paragraph and the disputes to which the application of the provisions of the last paragraph of article R. 421-…
…produces the provisions of the second paragraph of II of article L. 611-2 as well as article R. 611-15 and the first paragraph of article R. 611-16. If the letter is returned with a note stating that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
