20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…on of a trade mark is brought before a court subsequent to a claim brought between the same parties and in respect of the same facts before the National Institute of Industrial Property, the court may…
…o compulsory insurance declare the remuneration used to calculate the contributions mentioned in 1° and 2° of article L. 5422-9.These contributions are due from the date of recruitment of each employe…
…absence of a branch agreement, an agreement may be concluded between the representative employers' and employees' organisations that are signatories to the agreement establishing a joint body for col…
If the President of the Territorial Council fails to pay a compulsory expenditure within one month of being given formal notice to do so by the representative of the State, the latter shall proceed to…
If the President of the Territorial Council fails to pay a compulsory expenditure within one month of being given formal notice to do so by the representative of the State, the latter shall proceed to…
I.-Ionising radiation sources and batches of radioactive sources are classified in category A, B, C or D as defined in Annexes 13-7 and 13-8.The person responsible for a nuclear activity shall inform…
Open the article to read the full text in English.
…each member, the sums allocated to the savings plan as well as a breakdown of the investments made and the remaining unavailability periods.
…e service (table 3-1) of article annex 4-7) Designation of service Fee 41 Injunction to communicate and order to pay 20.21 € 42 Order for payment preceding seizure for sale 20.21 € 43 Service of a cer…
The right-hand side of a street is determined: - in streets perpendicular or oblique to the course of the Seine, by the right-hand side of the passer-by walking away from the river; - in streets paral…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
