20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…The person responsible for a nuclear activity shall implement all the means within his competence and reasonably possible, taking into account the current state of technical knowledge and economic a…
…before the opening judgment, as the case may be, in the register provided for in articles R. 313-4 and R. 313-5 of the Monetary and Financial Code or in the register provided for in the third paragra…
…l. The agreement or arrangement determines in particular the persons having access to this database and the procedures for accessing, consulting and using it.
The agreement provided for in 3° of article L. 1434-6, concluded between the Director General of the Regional Health Agency and the representative of each of the health insurance schemes in the region…
…gagements, the amount of the hourly fee is set by mutual agreement between the statutory auditor(s) and the audited person or entity, prior to the performance of the engagement. Travel and subsistence…
The affixing of marks or inscriptions on a medical device, on its packaging or on the instructions for use which are likely to mislead as to the meaning or form of the CE marking is prohibited. Any ot…
The AIF or its management company shall ensure that procedures are in place for the appropriate and independent valuation of the assets of the AIF and the calculation of the net asset value of its uni…
…on benefits as defined in Article 4(1) 73 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 shall be consistent with the economic strategy, objectives, value…
…l Tax Code.Where the customer has not authorised the financial institution to disclose his identity and tax domicile to the tax authorities, the right of disclosure provided for in articles L. 83, L.…
…F reveals breaches by a person referred to in 9° of II of Article L. 621-9, in II of Article L. 621-15, except in the case of breaches referred to in f of II of the same Article L. 621-15, and with th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
