Article 966
An action for revocation is barred after five years from the birth or adoption of the last child. It may only be brought by the donor.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
An action for revocation is barred after five years from the birth or adoption of the last child. It may only be brought by the donor.
This revocation may take place even if the donor's child was conceived at the time of the donation.
The gift may likewise be revoked, even if the donee has come into possession of the property given and has been left there by the donor since the birth of the child. However, the donee is not obliged…
The death of the donor's child has no effect on the revocation of gifts provided for in Article 960.
…e ordered to return the value of the objects disposed of, having regard to the time of the request, and the fruits, as from the day of this request.
Direct or indirect gifts that affect the reserve of one or more heirs are reducible to the available portion when the estate is opened.
…ct line, is deducted from the available portion. Any excess is subject to reduction. This deduction and reduction may only be requested by those of the other successors in the direct line who have not…
…ee coming to the succession, provided that as regards gifts the disposition has been made expressly and outside the share of the succession. The declaration that the gift is outside the share of the s…
…entative ; b) Another representative of the Minister for Sport; c) The Director General of Heritage and Architecture or his representative; 2° Three representatives appointed respectively by a region,…
…r managing the establishment.To this end, he has the following duties in particular: 1° He prepares and implements the budget; 2° He is the authorising officer for the institution's revenue and expend…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More