20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
For sums held in the automatic account of distribution companies that were due to expire on 31 December 2020, the period referred to in 2° of article 123-8 is extended by one year.
The calculation rates are set at :- 520.90% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 198.89% when the total revenue from feature films is greater than €307,500 and…
Each year, the chairman presents his action programme to the grouping medical commission, taking into account actions already implemented. He presents a report on the implementation of the shared medi…
If the investigating judge does not have jurisdiction under Article 52, it shall, after hearing the Public Prosecutor's case, make an order referring the civil party to such court as it sees fit.
…vil party's complaint, a decision has been made to dismiss the case, the person under investigation and any other persons referred to in the complaint, and without prejudice to proceedings for slander…
…on, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the company operating the veterinary medicinal product of any suspected serious adverse reaction…
…y ask veterinary pharmacovigilance centres to carry out veterinary pharmacovigilance investigations and work. It may also ask the poison control centres mentioned in article L. 6141-4 to provide it wi…
…travail is responsible for implementing the national veterinary pharmacovigilance system. It leads and coordinates the actions of the various parties involved. It compiles the information collected a…
Where the court has declared itself to have jurisdiction and has ruled on the merits of the dispute in the same judgment given at first instance, that judgment may be appealed against in its entirety.…
Where the court has declared that it has jurisdiction and has ruled on the merits of the dispute in the same judgment given at last instance, the judgment may be appealed against solely on the questio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
