French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22112220 of 65175 articles for Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2

French Public procurement codeIn force
Paragraph 4: Additional advertising of the contract notice

Article R2331-9

The purchaser may publish an additional advertisement on a medium other than that chosen as the principal medium under the conditions laid down by order of the Minister responsible for the economy app…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4301-9

In application of article L. 4301-1 and under the conditions of article L. 4311-4, the regional prefect may, after receiving the opinion of the committee referred to in the first paragraph of article…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Commission responsible for applications for authorisation to practise from successful candidates in knowledge verification tests

Article D4111-9

…each responsible for examining applications to practise the professions of doctor, dental surgeon and midwife. For doctors, the section is made up of colleges corresponding to the various specialiti…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Seniority requirements

Article D6323-9

…ity conditions do not apply to an employee who, regardless of the nature of his employment contract and in the twenty-four months preceding his application for a professional transition project, has b…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4352-9

…tted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The terms and conditions under which an adaptation pe…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Requests for access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article R2143-9

…nt provides proof of his/her identity by means of an official document issued by a public authority and bearing his/her surname at birth, first names, date and place of birth, photograph and signature…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Conditions of application of the second and third paragraphs of article 73 of the Constitution to the overseas departments

Article LO3445-9

Under the conditions and subject to the reservations provided for in this chapter, the departmental councils of Guadeloupe and Mayotte may be empowered to lay down the rules applicable in the territor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 8: Provisions applicable to supplementary occupational pension funds belonging to an insurance group and a financial conglomerate

Article L385-9

…funds belonging to a financial conglomerate within the meaning of Article L. 517-3 of the Monetary and Financial Code are subject to supplementary supervision under the conditions laid down in Chapte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training)

Article R2272-9

…el et du cinéma (FESAC). III. - When the National Commission is consulted on draft laws, ordinances and decrees relating to employment, vocational guidance and training, representatives of trade union…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition of the Agency and Working Conditions Committee and procedures for electing and appointing its members

Article R1432-93-1

Each list of candidates includes, on pain of inadmissibility, a number of women and men corresponding to the proportions of women and men making up the college concerned. This number is calculated on…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2” | French Legislation