Article L716-11
The same penalties shall apply to anyone who:a) knowingly makes any use whatsoever of a registered collective or guarantee mark under conditions other than those prescribed in the regulations accompan…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 4479 articles for “Art. 1391 B ter”
The same penalties shall apply to anyone who:a) knowingly makes any use whatsoever of a registered collective or guarantee mark under conditions other than those prescribed in the regulations accompan…
…sions of article R. 444-52 do not apply: 1° In the event of an emergency; 2° In the event of impossibility, due in particular to the resources of the creditor; 3° When recovery or collection is carrie…
Organisations must provide the following documents in support of their grant applications: a) Balance sheets and profit and loss accounts for the last two financial years for which the accounts have b…
…disciplinary commission draws up a list of sociétés de participations financières de professions libérales d'administrateurs judiciaires ou de mandataires judiciaires which mentions the following inf…
I. - 1° The products attached to capitalisation bonds or contracts as well as to investments of the same nature subscribed with insurance companies established in France are, when the bond, contract o…
…an income tax reduction equal to 66% of their amount the sums taken within the limit of 20% of taxable income which correspond to donations and payments, including the express abandonment of income o…
…tions in the following cases: a) To sell an option previously acquired within the framework defined by Articles R. 332-45 to R. 332-48; b) Sell an option when the insurance undertaking simultaneously…
The internal risk and solvency assessment referred to in Article L. 356-19 shall cover at least: a) The overall solvency requirement, taking into account the specific risk profile, approved risk toler…
The categories of automotive spare parts from the circular economy concerned by the provisions of Article R. 224-22 are as follows: 1° Removable bodywork parts; 2° Interior trim and upholstery parts;…
The payment of duties, taxes, contributions or levies mentioned in articles 568,1559 and 1613 bis of this code and in article L. 245-7 of the Social Security Code, the total due amount of which exceed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More