20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
Each spa establishment must possess and maintain in perfect working order the installations and equipment corresponding to the medical indications of the spa. The size of this equipment is proportiona…
A doctor must be attached to each spa establishment as director or technical advisor. Failing this, and on a temporary basis, a doctor practising at the spa must be responsible for the medical supervi…
For the purposes of implementing Article L. 613-55-7, the conversion rate referred to in the first paragraph of that Article provides appropriate compensation for creditors whose claims have been conv…
…e L. 613-50-8, any remuneration in return for a transfer carried out pursuant to articles L. 613-52 and L. 613-53 shall be paid by the acquirer:1° To the owners of the equity securities referred to in…
Without prejudice to the provisions of Article L. 613-50-8, when the activities of the bridge institution are terminated under the conditions provided for in III of Article L. 613-53-4, any liquidatio…
For the purposes of Article L. 613-55-3, the decisions to compensate creditors and holders of capital referred to in III of this Article shall be taken within two months of the final valuation provide…
…cluding transactions subject to a netting agreement ;2° Principles for determining the precise date and time at which the value of a derivatives position must be established;3° Appropriate methodologi…
…board without delay. The latter carries out the assessment required by the aforementioned articles and decides on the transaction as quickly as possible so as not to jeopardise the implementation of…
…used for internal bail-in is intended in particular to prevent eligible deposits of natural persons and micro, small and medium-sized enterprises defined according to their annual turnover as mentione…
…board's decision to extend the two-year period referred to in II of that article shall be reasoned and accompanied by a detailed assessment of the situation of the bridge institution, including marke…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
