20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 4118 articles for “Art. 131-41 C. pén.”
Any act of smuggling or undeclared import or export shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of between one and two times the value of the object of fraud, when committed intentional…
Opposing customs officers in the performance of their duties or refusing to comply with their orders in accordance with Article 53 (1)(b) and Article 61 (1) of this Code is punishable by one year's im…
I. - Provided that their payment account is accessible online, payment service users may access their payment account data via a payment service provider of their choice providing the account informat…
All equivalent instruments or rights representing a financial investment in an entity issued on the basis of foreign law are treated in the same way as the financial securities referred to in article…
Subject to the limits and conditions laid down by a decree of the Conseil d'Etat, an undertaking for collective investment in real estate may grant, over its assets, the guarantees necessary for the c…
An employee holding the authorisation referred to in…
When an application is made to the industrial tribunal to have an assignment contract reclassified as an open-ended employment contract, the case is referred directly to the tribunal, which will rule…
I.-For the persons mentioned in 1°, 2° and 4° to 6° of Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, the resolution college may decide to use one or more liability management structures to which…
Any public establishment for inter-municipal cooperation may apply for classification as a tourist resort, for one, several or all of its member municipalities, with the exception of those municipalit…
The secretariat of the classification committees and the classification commission is provided by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
