20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 1973 articles for “Art. 131-38”
The processing authorised by article R. 131-37 may concern categories of personal data relating to:1° The identity of the person subject to the betting ban provided for in c) of article L. 131-16 (sur…
The Banque de France may inform the Public Prosecutor and, at his request, provide him with information relating to cheque issues that have been reported to it as constituting a breach of a prohibitio…
A person who pays a cheque without a stop payment is presumed to be validly discharged. The drawee who pays an endorsable cheque is obliged to check the regularity of the series of endorsements, but n…
Where there is a dispute between sworn goods brokers, each may summon the other party to appear before the office of the National Council of Sworn Goods Brokers by simple letter, the original of which…
The Agency employs staff governed by titles II, III or IV of the general status of civil servants as well as the staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1, teachers at the national veterinary…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of t…
…ntation, an undertaking that it will comply with the description given in articles R. 131-37 and R. 131-38.
…ired to send the delegating federations the information provided for in 1°, 2° and 3° of article R. 131-38.II. - The personal information relating to players and their gambling activities mentioned in…
…d processing of personal data relating to players and gambling activities referred to in Article R. 131-38-1.
…n II of Article R. 131-43 ; 2° Process the data contained in the processing mentioned in Article R. 131-38-1 ; 3° Transmit the information mentioned in article R. 131-44 in response. A copy of the aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
