20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 5976 articles for “Art. 131-13”
Approved federations may entrust their national, regional or departmental bodies with some of their responsibilities in accordance with the mandatory provisions set out in the last paragraph of I of a…
Where the contract refers to a unit or share in an unlisted property company mentioned in 2° of article R. 131-1, the insurer shall determine the value of this unit or share, in accordance with the pr…
The shooting licence may be refused or withdrawn by the sports federation that has been delegated by the Minister for Sport under article L. 131-14 from persons registered in the national automated no…
Unlisted companies whose sole purpose is real estate or property, as referred to in 2° of article R. 131-1 , must meet the following conditions:1° Unlisted shares in non-trading companies whose sole o…
When the unit of account used as a reference to value the capital or annuity guaranteed by the contract is an SCPI unit subject to supervision by the Commission des Opérations de Bourse, the value of…
The holder of an account who has been served with an injunction to stop issuing cheques shall recover this right as soon as he has regularised the situation in accordance with the conditions set out i…
Once the delegation contract referred to in article L. 131-14 has been signed, the decision by the Minister for Sport granting the delegation to a federation is made after consultation with the French…
The rules and regulations of sports federations holding the delegation referred to in article L. 131-14 are published in electronic form under conditions designed to guarantee their reliability, set b…
Any sports federation which is a member of an international federation which has authorised it to organise the practice of a sporting discipline and for which another federation has been granted the d…
As soon as it appears that a sworn goods broker may have committed one of the breaches provided for in article L. 131-32, the public prosecutor, either on his own initiative or following a complaint f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
