Article R5142-21
…section C or section E in the case of establishments referred to in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10° and 13° of article R. 5142-1. 5142-1 and on the register of section C or section E in the case of establ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 5097 articles for “Art. 13”
…section C or section E in the case of establishments referred to in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10° and 13° of article R. 5142-1. 5142-1 and on the register of section C or section E in the case of establ…
The section of the local social action centre, created by application of article L. 2113-13, in its wording prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010de réforme des collectivités territoriales,…
…and of the three previous years.II. - Failure to respond to the request made pursuant to Article L. 13 B of the Book of Tax Procedures entails the application of a fine of €10,000 for each financial y…
…equipment, with the exception of that exclusively dedicated to the activities mentioned in 6°, 11°, 13° and 21° of article R. 6122-25 and that mentioned in 2° of article R. 6123-93-3 :a) Nuclear magne…
…otection being transferred to another Member State of the European Union pursuant to article R. 581-13 or R. 581-14, the temporary residence permit issued on the basis of article R. 581-4 is withdrawn…
…paragraph of articles L. 2412-2, L. 2412-3, L. 2412-4, L. 2412-5, L. 2412-8, L. 2412-9 and L. 2412-13, the expiry of a fixed-term employment contract does not result in its termination until the Labo…
…methods of validation of vocational training for the disabled persons mentioned in article L. 5212-13 of this code and in article…
…s a result of the application of this article, on pain of the penalties provided for in article 226-13 of the French Penal Code. The conditions for application of this article shall be laid down by de…
…xed fine set by law, which may not exceed the amount provided for in the first paragraph of Article 131-13 of the Penal Code, under the conditions set out in this section.However, the fixed fine proce…
…same company or several companies belonging to the same group within the meaning of article R. 332-13 may not exceed 0.5% of the basis of spread defined in the first paragraph of article R. 332-3. Po…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More