20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 5097 articles for “Art. 13”
Persons having access to the information provided for in articles L. 1340-5 and L. 1341-1 are bound by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties provided for in articles 2…
…by the provisions adopted by a Member State of the European Union pursuant to Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts, where the contract has a close link wi…
…sing equivalent supervisory functions, without referring to the persons mentioned in Article L. 511-13.
…ing radiation source or a batch of radioactive sources in category A, B or C as defined in appendix 13-7 shall give rise to the establishment, by the purchaser, of an acknowledgement of receipt of the…
…y professional secrecy under the conditions and subject to the reservations set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.
…the administrator's mission. In addition, subject to the provisions of articles L. 622-7 and L. 622-13, the acts of day-to-day management performed by the debtor alone are deemed valid with respect to…
The medical commission provided for in article L. 6431-13 participates, through its opinions, in defining the medicinal products and medical devices policy within the health agency, in particular in d…
The amount of the hourly allowance paid in application of articles L. 5424-12 and L. 5424-13 is calculated on the basis of the hourly salary received by the employee on the day before the interruption…
…t services in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 under the freedom to provide services in another Member State of the European Union or…
…isions of this title, the provisions of articles L. 414-4 to L. 414-9, L. 424-6, L. 424-9 to L. 424-13, L. 424-16. The provisions of articles L. 436-5 are also applicable to foreign nationals mentione…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
