20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 5097 articles for “Art. 13”
The registration provided for in Article L. 5121-13 may cover a series of homeopathic medicinal products obtained from the same homeopathic stock or stocks. The application for registration must be ac…
In accordance with the dispositions de l'article D. 216-13 du code pénitentiaire, les mesures prévues par les dispositions des articles 723 and 723-3 may only be granted to convicted military personne…
…rm employment contract to the employee within two days of recruitment, in breach of article L. 1242-13, is punishable by a fine of 3,750 euros.A repeat offence is punishable by a fine of 7,500 euros a…
…e hearing the dispute shall rule on all the measures under the conditions set out in Article L. 733-13.
In addition to the supplementary penalties provided for in article L. 823-13, natural persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 shall incur the supplementary penalty of confiscation of a…
The automatic termination of the provisional suspension pursuant to Article L. 811-13 and the decisions ending the provisional suspension are immediately notified by the public prosecutor to the court…
…n this chapter is subject to the control of the judicial authorities referred to in articles 12 and 13. Any person on national territory must agree to submit to an identity check carried out under the…
…other body exercising equivalent supervisory functions and the persons mentioned in article L. 511-13 are required to devote sufficient time to carrying out the duties mentioned in articles L. 511-60…
…tiate mediation with the Pôle emploi regional mediator under the conditions set out in Articles R. 213-10 to R. 213-13 of the Code of Administrative Justice.
…541-16 of the Environment Code, as well as the summary provided for in 6° of II of Article L. 541-13 of the Environment Code;3° The diagnosis of the regional territory, the presentation of the ecolo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
