20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 5097 articles for “Art. 13”
…uisition of shares in funds invested in socially responsible companies mentioned in article L. 3334-13 of this code orarticle L. 224-3 of the Monetary and Financial Code. The same obligation applies t…
…ealth system;2° Quarantine or isolation measures, under the conditions set out in I of articles L. 3131-12 and L. 3131-13.II - The Minister may authorise the representative of the State with territori…
…sets this number on the basis of the regional health training plan mentioned in I of article L. 214-13 of the Education Code and taking into account needs in terms of jobs and skills. Where it differs…
…ovided for in I of Article L. 441-10, II of Article L. 441-11, Article L. 441-12 and Article L. 441-13;b) Not indicating, in the terms of payment set out in I of Article L. 441-1, the information prov…
…that it considers useful for carrying out its duties, without being able to oppose the articles 226-13 and 226-14 of the Penal Code or article L. 1227-1 of the Labour Code. The Chairman of the Commiss…
…rd paragraph of Article L. 2224-5, the words: "under the conditions provided for in Article L. 1411-13" are replaced by the words: "on site at the town hall and, where applicable, at the annexed town…
…lic hospital service may be suspended or withdrawn, under the conditions set out in article L. 6122-13 of this code. A rider to the multiannual contract of objectives and resources specifies the condi…
…ngs are stopped before the closure of the proceedings. Subject to the provisions of articles R. 663-13 and R. 663-31, the president of the court or his delegate shall rule in the light of a detailed a…
…d with those of treasurer, or deputy treasurer, in accordance with the provisions of article R. 712-13, or of secretary.The deputy at the regional chamber of commerce and industry whose incumbent is a…
…c rate for check-ups and consultations provided by the professionals mentioned in article R. 1415-1-13 and paid for by the structures, as well as the list of indicators for which information is sent t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
