20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 5097 articles for “Art. 13”
I.-The risk analysis and measurement system referred to in Article R. 332-13 is described in the internal control report referred to in Article R. 336-1 and comprises : 1° A written loan investment po…
I. - Notwithstanding the provisions of Article L. 323-13 of the French Rural and Maritime Fishing Code, the contribution of an asset by a farmer to a Groupement agricole d'exploitation en commun const…
…e 279;e. Sales of low-voltage electricity;f. The transactions referred to in Article 279-0 bis A;6° 13% as regards:a. (Repealed as from 13 April 1992);b. Sales of petroleum products delivered to Corsi…
…of Section 3 of Chapter II of Title III are not applicable;5° In the third paragraph of Article R. 413-3, after the words: "standard model ˮ the words: "specific to Mayotte ˮ are added; 6° The second…
…L. 145-39 ; 2° Book II, with the exception of articles L. 225-219 to L. 225-223, L. 252-1 to L. 252-13; 3° Book III, with the exception of articles L. 310-4, L. 321-1 to L. 321-38, L. 322-7 and L. 322…
…f 30 December 2006 L. 5211-17-2 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 5211-18 law no. 2004-809 of 13 August 2004 L. 5211-19 (with the exception of the fourth paragraph) Act no. 2010-1563 of 16 Decem…
…wn in the event of a breach of the obligations mentioned in the second paragraph of article R. 3261-13-6 or when a company ceases to provide the services for which it was approved. IV - The use of an…
…orisation holder and, where applicable, of the company exploiting the medicinal product or product; 13° The words: "Authorised medicinal product No." followed by the national number identifying the pr…
…mposed for the breaches mentioned in 9° and 14° to 17° of Article L. 5461-9 and in 8°, 11°, 12° and 13° of Article L. 5462-8 may not exceed €150,000 for a natural person and 10% of the turnover for th…
…ritoriale, les dépenses afférentes aux prestations mentionnées à l'article 9 de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires;6° Interest on the debt;7° Operatin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
