20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 5970 articles for “Art. 13 sept. 2018”
…on to the regional pharmacovigilance centre, in accordance with the conditions laid down in section 13 of Chapter I of Title II of Book I of Part Five of this Code, of adverse reactions which may be d…
…ded: "I. - To the list of candidates declared elected, the committee provided for by Article L. 723-13 shall append a supplementary list containing the names, positions and residences of the candidate…
I. - From 1 January 2018 , the resources of the solidarity fund for the communes of the Ile-de-France region are set at 350 million euros.II. - The solidarity fund for the communes of the Ile-de-Franc…
…s necessary for the performance of their duties. Without prejudice to the provisions of Article 226-13 of the Penal Code punishing the violation of professional secrecy, the fact, for persons to whom…
…the victim; these provisions may extend the purposes of the processing provided for in Article 763-13. The persons contributing to this remote monitoring, which may not result in requiring the presen…
…the mixed financial holding company within the group; 3° The persons referred to in Article L. 511-13 and the members of the Board of Directors, the Supervisory Board, the Management Board or any oth…
…public interest groups, economic interest groups or any other bodies, whatever their legal nature; 13° The fixed amount of compensation defined in 2° of IV of article R. 1418-1-1; 14° The annual repo…
…orisation holder and, where applicable, of the company exploiting the medicinal product or product; 13° The words: "Authorised medicinal product No." followed by the national number identifying the pr…
…et for 2012 in III of article 33 of law no. 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012.For 2013, the same compensation, to which the rates of change set for 2009, 2010, 2011 and 2012 are applie…
…me code or to a semi-public company and having benefited from an exemption provided for in articles 1384,1384 A, in IIa of Article 1385 or acquired before 1 January 1998 with a view to their rental wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
