20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4591–4600 of 5892 articles for “Art. 13 sept. 2011”
…n resulting from Decree no. 2014-897 of 15 August 2014 and articles R. 3211-10, R. 3211-11, R. 3211-13 and R. 3211-29 in the version resulting from Decree no. 2021-684 of 28 May 2021. Section 4 of Cha…
…y of product characteristics referred to in article R. 5121-21 ; 2° The information provided for in 13°, 14° and 15° of article R. 5122-8 ; 3° the opinion issued in application ofarticle R. 163-4 of t…
…f the provisional administrator ; 2° R. 6332-12, relating to the plurality of functions; 3° R. 6332-13, relating to the devolution of the assets of skills operators who cease their activity; 4° R. 633…
…to military veterinarians and military veterinary students covered by the provisions of article L. 4138-2 of the French Defence Code. The provisions of article R. 5141-147 apply to armed forces pharma…
…f-financing capacity as shown in the provisional financing table mentioned in 3° of article R. 6145-13 is sufficient to cover the contractual capital repayment of loans falling due during the financia…
…ion programme under the conditions provided for in II of article R. 4111-7 or II of article R. 4221-13, or in the last paragraph of article 10 of decree no. 2020-1017 of 7 August 2020 implementing IV…
…eration of a bi-fuel engine of type 1A as defined in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 582/2011 of 25 May 2011 laying down detailed rules for the implementation and amendment of Regulation (E…
…determines the share of resources allocated to the endowments mentioned in articles L. 1211-5, L. 1613-5, L. 2334-13 and L. 3334-4 as well as the sums placed in reserve and the top-ups mentioned in ar…
…y professional secrecy, under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
…its interest subsequent to the declaration provided for in 4° of article R. 322-7 or article R. 322-13. Where a declaration of claim did not have to be made under these provisions, the request for an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
