20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 5892 articles for “Art. 13 sept. 2011”
…ations included in lists I and II or classified as psychotropic substances mentioned in article L. 5132-1; 2° Medicinal products mentioned in article L. 5111-1, when these products are included in lis…
The Agency's Board of Directors is chaired by the Senior Administrator of the Wallis and Futuna Islands, representing the State. In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises…
…ganised in application of article L. 723-11, the electoral roll commission mentioned in article L. 713-14 meets when convened by its chairman in order to examine the applications for registration on t…
I.-Under the written procedure without a hearing provided for in III of Article L. 3211-12-2, the liberty and custody judge shall rule on applications to maintain or release the measure before the exp…
I. - The High Council shall meet at least once every three months, convened by its Chairman, at the latter's initiative or at the request of four of its members or the Government Commissioner.The conv…
In application of the first paragraph of article L. 822-1-2, natural persons who, for a period of at least fifteen years, have been engaged in a public or private activity that has enabled them to acq…
I.-The contractual agents mentioned in article L. 1313-8 : 1° Are bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in article 26 of title I of the general status…
…oned in the previous paragraph are subject to the provisions of the first paragraph of article L. 4113-13. The obligation set out in the first paragraph of article L. 4113-13 is extended to links with…
…d down by the agreement or, in the absence of express stipulation, by articles L. 2261-9 to L. 2261-13. The revision agreement or amendment may also be terminated at the initiative of the employees un…
…negotiating body has not taken the decision provided for in the second paragraph of Article L. 2352-13, employee participation in the European Company is governed by the following provisions: 1° In th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
