20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4421–4430 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…craftsmen, shopkeepers and the liberal professions;12° One representative of farmers' trade unions;13° A representative of associations working to combat insecurity;14° One representative of the Cais…
ATTESTATION PROVIDED FOR BY ARTICLE R. 131-1 (II, 2°) OF THE COMMERCIAL CODE With a view to the registration of a legal entity on the list of sworn goods brokers Manager of legal entity I, the undersi…
…draw up the declaration relating to the employment obligation, the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code or in article L. 723-2 of the Rural and Maritime Fishi…
…er investigators taking part in the same trial and the places where they are conducting their work; 13° The authorisation provided for in Article L. 1123-8. The investigators may ask the sponsor for a…
…spital centre;11° Centre hospitalier régional de Lille ;12° Centre hospitalier régional de Limoges ;13° Hospices civils de Lyon ;14° Assistance publique-hôpitaux de Marseille ;15° Centre hospitalier r…
For the application of the provisions of II of article 9 bis of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the proportion of women and men represented within eac…
…X WORKERS I. - Reference framework Article L. 1181-1 of the present code, resulting from the law of 13 April 2016 aimed at strengthening the fight against the prostitution system and supporting people…
…the Conseil d'Etat:1° The conditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December 2018 may be displayed on the immediate packaging or outer pac…
…eir condition, by a supplier authorised to do so under the authorisation provided for in Article L. 1333-8. Sealed radioactive sources that cannot be recycled under current technical and economic cond…
…eshold defined by the Council's regulations or entered into under 4° and 14° of article L. 6123-5 ; 13° The acquisition or disposal of real estate assets; 14° The multi-annual property strategy plan;…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
