20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3611–3620 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…of Article 706-53-5, the supporting document referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-13 is delivered in person by the person concerned either to the police station or gendarmerie unit w…
…ent of these special payment vouchers, under the conditions set out in articles L. 1271-15, R. 1271-13 to R. 1271-18, D. 1271-28 and D. 1271-29 of this Code and article D. 133-26 of the Social Securit…
…f the industrial tribunal, on the occasion of the formal hearing mentioned in 1° of article R. 1423-13, the minutes of the taking of the oath are read out. The councillors mentioned in 1° of article D…
Pursuant to 2° of article L. 2135-13, the fund allocates the credits paid by the State as follows: 1° 80% of its appropriations, in equal shares, between each of the trade union organisations represen…
Before any donation, and as part of the general obligations mentioned in article R. 1211-13, tissue or cell donors must meet selection criteria. The general criteria and situations on which the contra…
…dent of the court with a copy of this report and a copy of the report referred to in Article R. 645-13. The president of the court, on the observations of the assigned judge, shall set by order the am…
…all state the reasons on which it is based in accordance with the provisions of articles 712-4, 712-13 and 729, as well as those of this article. It refers to the minutes of the adversarial hearing in…
When a multidisciplinary prenatal diagnosis centre authorised in application of Article R. 2131-13 is found to be in breach of the provisions of this chapter, the Director General of the Agence de la…
…applicable to helicopter operators' flight deck crews pursuant to the amended decree of 8 September 1997 extending the national collective agreement for helicopter operators' flight deck crews of 13 N…
…holders and reinsured undertakings and on the realisable value of their assets referred to in 1° to 13° of article R. 332-2 and in article R. 332-5 , as well as their forward financial instruments, of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
