20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…ort and entertainment" professional advisory committee under the conditions set out in article R. 6113-21 of the French Labour Code:either by an order of the minister responsible for sport; - or by an…
…d by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. As part of their mission, external valuation experts are rel…
…inting shall result in the suspension or withdrawal of the authorisation provided for inArticle L. 1131-2-1, under the conditions laid down inArticle L. 6122-13. The authorisation may also be withdraw…
…ise de presse, sont exemptes de tous impôts et taxes.Dations in payment referred to in articles 11, 13 and 24 de la loi du 2 août 1954 précitée ne pourront donner lieu à aucun impôt ni taxe.
…subject of a start on execution; 2° Companies subject to the procedures referred to in Articles L. 613-49 to L. 613-58-1 of the Monetary and Financial Code; >Companies subject to the procedures referr…
…permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9, L. 421-10 or L. 421-13, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-European Blue Card" provid…
…tax and social security contributions, subject to the application of the provisions of articles L. 131-2, L. 241-2, L. 242-13 and L. 711-2 of the Social Security Code and article L. 741-9 of the Rura…
…ditions set out in articles L. 3112-2 and L. 3112-3 of the same code. The provisions of articles L. 1311-13 and L. 1311-14 of the General Local Authorities Code apply to this domain.
The operations mentioned in the fourth paragraph of Article L. 1121-13 may only be carried out in the places governed by this section when the research envisaged does not allow these operations to be…
…cle R. 622-19 of the Penitentiary Code and, where applicable, the measures provided for in articles 132-43 to 132-46 of the Penal Code.It informs him that in the cases listed in Article 723-13 he may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
