20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…6331-1 may use his personal training account in application of article 22 ter of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants. When the public entity pays the contri…
…deconcentration and various measures to simplify local public action L. 5711-2 law no. 2004-809 of 13 August 2004 L. 5711-3 law no. 2004-809 of 13 August 2004 L. 5711-5 law no. 2015-991 of 7 August 2…
…single personnel register for each employee, as mentioned in the third paragraph of Article L. 1221-13, are as follows: 1° Nationality; 2° Date of birth; 3° Sex; 4° Job; 5° Qualifications; 6° Dates of…
The holder of the authorisation referred to in Article R. 1131-13 is required to declare to the competent regional health agency and to the Agence de la biomédecine, the names of the approved practiti…
…greements entered into pursuant to the second, third, fourth and fifth paragraphs of article R. 515-13; 6° The annual amount of loans to be contracted by the Agency; 7° The projected statement of oper…
…section C or section E in the case of establishments referred to in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10° and 13° of article R. 5142-1. 5142-1 and on the register of section C or section E in the case of establ…
…aph 4 of Article 25 of Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, as amended, on the placing on the market and use of feed, and the annexes thereto.
…12-1 granted for an imported medicinal product or a copy of the authorisation referred to in 12° or 13° of article L. 5121-1 must be presented at the time of inspection by customs officers.For importe…
…ependence.The aforementioned employees are subject to articles 25 to 25 octies of law no. 83-634 of 13 July 1983 relating to the rights and obligations of civil servants.Persons who occasionally colla…
…of II of article L. 5126-7, of II of article L. 5141-10, of the last paragraph of article L. 5141-13-1, of the fourth paragraph of article L. 5143-2, of II of article L. 5146-1 and of II of article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
