20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…on the status of containers, as provided for in Article 18a of Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and c…
…ral or legal persons approved in accordance with the aforementioned Decree No. 97-109 of 6 February 1997 who have carried out the analyses, and staff acting under their responsibility may carry out, b…
…es 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC or Article 22 of Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering…
…mall-scale fishermen, subject to a real tax regime, who set up for the first time between 1 January 1997 and 31 December 2010, are determined, for the first sixty months of activity, after deduction o…
…ommune of Saint-Barthélemy to capital expenditure for the Saint-Barthélemy secondary school between 1997 and 2006 inclusive; this amount is indexed to the growth rate of gross fixed capital formation…
…nçaise";2° In 3°, the words: "au régime général de sécurité sociale en application de l'article L. 213-25-2, les cotisations aux régimes de retraites" are replaced by the word: "versées";3° In 5°, the…
The provisions of articles R. 5211-13-2 to R. 5211-13-6 are applicable to syndicats de communes.
…the lycée on Saint-Martin and by the Guadeloupe department to the collèges on Saint-Martin between 1997 and 2006 inclusive; this amount incorporates indexation following the application of the growth…
Articles D. 4221-13-2 and R. 4221-13-3 apply to applications for authorisation to practise made under this section.
For its application in Wallis and Futuna, Article L. 5124-13 is replaced by the following provisions:Art. L. 5124-13 -The import of medicinal products for human use and the import and export of gene t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
