20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5071–5080 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…lection takes place by a single-ballot majority system if the conditions set out in article L. 4312-13 are met. The number of seats allocated to members of the same gender is at least equal to the act…
…and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clearly visible cha…
…° Cardiac surgery;11° Interventional activity under medical imaging in cardiology;12° Neurosurgery ;13° Interventional activity under medical imaging in neuroradiology;14° Emergency medicine ;15° Crit…
…D. 6143-39 with the exception of a of 1°, R. 6145-2 to R. 6145-4, R. 6145-6 to R. 6145-11, R. 6145-13 with the exception of 2°, R. 6145-16, R. 6145-18 to R. 6145-22, R. 6145-24 to R. 6145-26, R. 6145…
…1950, the company will have opted, in accordance with the provisions previously in force of article 13 of the latter decree, to maintain the premiums in its favour, the premiums relating to the period…
…nistrative account for the implementation of the provisions set out in articles L. 1424-35, L. 2531-13 et L. 4434-9 and for the settlement of allocations under the Value Added Tax Compensation Fund pr…
…ts last paragraph, the articles L. 1612-2 to L. 1612-11, l'article L. 1612-12, the articles L. 1612-13 to L. 1612-15, L. 1612-16 to L. 1612-19-1 and the I of Article L. 1612-20 shall apply to the comm…
…shall also be given for the application of the provisions of the third paragraph of Article 706-53-13 . Reasons need not be given for the mandatory additional penalties, the penalty of confiscation o…
…ally manage the business of the branch within the meaning of the second paragraph of Article L. 511-13. This independence is guaranteed in particular by the conditions of their appointment and remuner…
…3115-5, L. 3115-6, L. 3115 7, L. 3115-8, L. 3115-9, L. 3115-10, L. 3115-11, L. 3115-12 and L. 3115-13, in their version resulting from Order No. 2017-44 of 19 January 2017, are applicable to the terr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
